larionova: (Inner Children)
[personal profile] larionova
 В 90-х на английский с первого класса ходили только избранные. Я заболела когда был набор и не попала к ним. Но так мечтала...
Не было учебников, интенсивных курсов, лингвистических школ, лагерей с иностранцами, дисков и интернета... Не было даже нормального словаря. 
Были только какие-то вырезки из газет, магнитофон весна, и записанные с радио песни, которые я пыталась написать на слух.  Так забавно сейчас это найти))))))
Такая детская и наивная романтика сопровождает меня все эти годы.  Для меня это не просто строчка в резюме или дипломе.
Это какой-то kind of magic. Это растет со мной прямо из детства. 

Я не знаю, выбрала бы я эту профессию, если бы мое детство было сейчас? Если бы попала в группу? Если бы с самого начала все было бы? В любом случае, теперь все круче. Теперь я могу смотреть этот клип (да и не только этот) когда захочу. А также найти правильный скрипт.))) Часто это скрипты, которые я давным-давно знаю наизусть. Но я их ищу, перечитываю, переслушиваю и мой Внутреннего ребенок успокаивается и не плачет)))

П.С. Тэйк Зэт такие забавные деточки здесь))) 


Babe I'm here again
Babe where have you been
Babe I'm back again

I come to your door to see you again
But where you once stood was an old man instead
I asked where you'd be he said "She's moved on you see
All I have is a number you'd better ask her not me"
So I picked up the phone and dialled your number
Not sure to put it down or speak
Then a voice I once knew answered in a sweet voice
She said hello then paused before I began to speak

CHORUS:
Babe (babe) I'm here again (I'm here again)
I tell you I'm here again (babe)
Where have you been (where have you been)
Babe (babe) I'm back again (I'm back again)
I tell you I'm back again (babe)
Where have you been

You held your voice well there were tears I could tell
But where were you now was you gonna tell me in time
Just give me a town and I'll be straight down
I've got so much to tell you about where I have been
As I walk down your road I can't wait to be near you
(I) I can't keep (I) the feeling inside (I can't keep it inside)
As I stand at your door you answer in a sweet voice
You say hello then pause before I begin to speak

CHORUS.

As you looked away I saw a face behind you
A little boy stood at your door (boy stood at your door)
And when I looked again I saw his face was shining
He had my eyes (my eyes) he had my smile (my smile)

Babe (babe) I'm back again (I'm here again)
I tell you I'm back again (babe)
I'll be here for you (where have you been)
Babe (babe) please take me back (I'm back again)
Take me back (babe) back home again
Babe (babe) please hold me close (I'm here again)
Hold me close (babe) like you used to do (where have you been)
Babe (babe) just me and you (I'm back again)
You and me (babe)
(deleted comment)

2011-08-02 18:08 (UTC)
- Posted by [identity profile] larionova.livejournal.com
Основная переводчик, если даст Бог, скоро легализирую то чем я занимаюсь последние несколько лет, а именно менеджмент ВЭД. Бизнес вещь интересная, затягивает. Поэтому чтобы совсем уже мымрой не стать разбираю на досуге песенную лирику. Хобби из детства. Дневник вот еще стала на английском писать, чтоб не только для денег, но и для души что-то было, понимаешь?

А ты чем занимаешься?
(deleted comment)

2011-08-02 18:29 (UTC)
- Posted by [identity profile] larionova.livejournal.com
Ну хочу официально получить диплом. Та у меня вообще столько проектов, вот когда про замужество думать? Вернее где такого взять чтоб меня понял?))

Дневник пишу бумажный.))) Как это ни странно)) Пишу все откровенно, в виде мемуаров)) все воспоминания обо всем, чтоб уже свою душу окончательно очистить, так его никто не прочитает, ну и заодно тренинг. А блог начинала, но временно забросила. Если буду там писать, то не хочу о прошлом и не хочу об очень личном. А пока по другому не получается.
http://tania477.livejournal.com/ На посмотри, буду рада советам, критике и все такое.
(deleted comment)

2011-08-02 19:13 (UTC)
- Posted by [identity profile] larionova.livejournal.com
спасибо, то так...демо-версия, я просто стала это писать в реале. пока. Если я и буду себя продвигать ТАМ то это будет другой формат и другие темы наверное. Хотя мне были бы больше интересны скажем не носители языка, которым нужна практика, я думаю тут тоже достаточно места под солнцем)) вообще интересный проект на будущее)) надо подумать над этим))

November 2015

M T W T F S S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit