Monday, 21 January 2013

larionova: (Grown-Up)
Другого компромисса между профессией и личной жизнью я не нахожу.
Надо заняться.)

Взято тут http://homo-linguisticus.com/articles/free-lance/kak_stat_frilanserom

Свобода работать там, где хочется. Свобода работать тогда, когда хочется. Свобода работать с тем, кем хочется. Фриланс даёт все эти возможности. Однако, чтобы удалённая работа приносила прибыль, важно взять правильный старт. Итак, как быть начинающему фрилансеру?


Раз. Надо что-то уметь или чему-то научиться. Тот факт, что Вы умеете писать, ещё не значит, что Вы – копирайтер. А то, что Вы умеете клепать сайты при помощи шаблонов WordPress, не значит, что Вы разработчик. Инвестируйте в своё образование время и, если понадобится, деньги. Походите на курсы, посмотрите видеоуроки, полистайте портфолио тех, кто действительно чего-то добился, чтобы знать планку.

Да-да, не боги горшки обжигают. Все с чего-то начинали, но минимальный уровень знаний нужно иметь.

Два. Итак, Вы определились со сферой деятельности и поняли, что имеете достаточные навыки, чтобы заниматься этим за деньги. Однако надо попрактиковаться, надо набить руку, сделать портфолио.

Для начала сделайте сами себе заказ. Поставьте приближенную к реальной задачу: если Вы занимаетесь переводами, то откройте сайт, скажем, газеты The New Yorker или Die Zeit – и переведите оттуда статью. Попросите кого-либо почитать то, что получилось: насколько адекватно звучит русский текст. Копирайтер может попытаться написать текст для главной страницы сайта о свадебных платьях или игрушках. Примерно так же и со всеми другими сферами деятельности.

Три. Уладьте юридические вопросы. Налоги для ИП не так велики, зато штрафы внушительны. Это, конечно, выбор каждого, можно и рисковать, пока нет клиентской базы и чёткой уверенности в том, что хочется быть именно фрилансером. Но налоговые проверки не так и редки.

Четыре. Зарегистрируйтесь на биржах удаленной работы. Вот список сайтов о фрилансе:

www.free-lance.ru – флагман в данной области, самый посещаемый и наиболее эффективный для фрилансеров сайт. Достаточно широкие рекламные возможности, но и большая – порой нечестная – конкуренция

www.freelance.ru – сайт, которое долгое время находился в унынии, но сейчас догоняет старшего брата. Отличается от первого несколько меньшей посещаемостью, но и значительно меньшими ценами на рекламу.

www.weblancer.net – основной сайт для разработчиков сайтов и дизайнеров; копирайтеры и переводчики востребованы чуть меньше. Веблансер также дешевле, чем free-lance

www.freelancejob.ru – сайт профессионального фриланса, как утверждает администрация. Есть две категории: просто фрилансеры и фрилансеры-профессионалы. Чтобы попасть во вторую, нужно заплатить символическую сумму. Едва ли заработок там выше, чем на других биржах фриланса, но клиенты иногда бывают

www.free-lance.su – не самая посещаемая биржа удалённой работы, но изредка и там бывают заказчики. Регистрация в любом случае не помешает

www.ITfreelance.by – биржа труда для айтишников. Не очень большая, чаще всё ж с белорусскими ценами, но милая и удобная.

www.advego.ru – портал для копирайтеров и рерайтеров. Люду там очень много, ценник чаще демпинговский, но для новичка или того, кто оценивает свою работу в пару долларов за час, – неплохой вариант.

Остальные биржи поменьше. Мне трудно сказать, стоит ли регистрироваться на всех-всех. Вреда от этого нет, но и особенной пользы я не вижу.

Пять. Правильно оформите своё портфолио. Обязательно вставьте фотографию (или хоть какое-то изображение) на аватар. На мой взгляд, заказчики чаще обращаются к фрилансерам с «человеческим» лицом. Заполните личную информацию – почти все биржи дают за это дополнительные баллы к рейтингу. Начинайте заполнять портфолио. Добавьте туда те заказы, которые Вы делали сами на себя. Чужого не берите, обман – это нехорошо. Всё равно через какое-то время «обрастёте» выполненными работами.

Снабдите работы картинками – многие биржи позволяют делать превью работ, тогда Ваш аккаунт будет выглядеть привлекательней. Когда подыскиваете картинки, постарайтесь найти те, что посерьёзней, что лучше отражают Вашу сферу деятельности. Если Вы делали перевод текста про химическую промышленность, то поставьте серьёзную картинку про химические процессы – заказчики на это клюют. Кстати, не забудьте указать e-mail, ICQ и Skype на странице и оставьте их в открытом доступе, т.к. не все хотят регистрироваться в качестве заказчиков.

Шесть. Осмотритесь на всех Ваших биржах фриланса. Отвечайте на проекты, заказы и тендеры. Зарабатывайте отзывы, нарабатывайте опыт. Не заламывайте нереальный ценник за свою работу, но я также не рекомендую соглашаться на очень маленький гонорар. Во-первых, потом будет сложно перейти на другой ценовой уровень. Во-вторых, это нечестно и «портит» рынок. В-третьих, нужно уважать себя и свою работу. В ответе на каждый проект не забывайте указывать Ваши заслуги, не поленитесь написать несколько положительных характеристик своей работы. Например: «Я предлагаю качественный, грамотный копирайтинг бла-бла-бла». Это лучше, чем написать что-то вроде «+1» или «и я тоже».

Семь. Выберите ту биржу удалённой работы, которая приглянулась Вам больше всего, и инвестируйте в неё. Заплатите за улучшенный аккаунт, при грамотном подходе он достаточно быстро окупится. Нужно стремиться к лучшему качеству своих работ и к более высокой оплате своего труда. Быть в числе профессионалов всегда престижней.

Восемь. Работайте, старайтесь соблюдать сроки. Не пренебрегайте вежливостью при общении с заказчиками: все любят, чтобы их гладили по головке. Говорите спасибо за перечисленные деньги и комплименты типа «с Вами приятно сотрудничать» – главное, без перегибов.

Девять. Остерегайтесь нечестных на руку. Если предложение слишком заманчиво – задумайтесь, нет ли в нём подвоха. На крупных сайтах удалённой работы есть чёрные списки – не ленитесь заглянуть туда. Признак хорошего тона – попросить предоплату перед заказом. Как правило, это 30-50%.

Десять. Не забывайте отдыхать и уделять время близким людям. Иначе свобода, которую может дать фриланс, Вам будет совсем ни к чему!
:

November 2015

M T W T F S S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit